Benvenuti nella Pinacoteca di Rocchette

Le sale espositive, immerse in un'atmosfera suggestiva, ospitano dipinti che raccontano la storia e la cultura di questa affascinante regione. Ogni opera è un viaggio nel tempo, un dialogo tra passato e presente che invita i visitatori a scoprire le radici profonde di questa terra.

Entrando nella Pinacoteca, i visitatori vengono accolti da colori vivaci e dettagli raffinati che caratterizzano lo stile di Girolamo Troppa, maestro del Seicento. Le sue tele, spesso ispirate a temi religiosi, risplendono di una luce particolare, quasi mistica, che cattura lo sguardo e l'immaginazione.

Oltre alle opere di Troppa, la Pinacoteca offre anche una serie di fotografie storiche che immortalano momenti di vita quotidiana del borgo medievale di Rocchette. Queste immagini raccontano storie di persone, di tradizioni e di feste dipingendo un quadro vivido della comunità locale e del paese stesso.

La visita alla Pinacoteca di Rocchette non è solo un'esperienza culturale, ma anche un'opportunità per immergersi nella bellezza e nella tranquillità della Sabina. Dopo aver ammirato le opere d'arte, i visitatori possono passeggiare per le stradine ciottolate del borgo o semplicemente godersi il panorama mozzafiato delle colline circostanti.

In conclusione, la Pinacoteca di Rocchette è un gioiello nascosto che merita di essere scoperto e vissuto, un luogo dove arte e storia si intrecciano in un abbraccio eterno.

[ENG] Welcome to the Pinacoteca di Rocchette
The exhibition rooms, immersed in an evocative atmosphere, host paintings that tell the story and culture of this fascinating region. Each work is a journey through time, a dialogue between past and present that invites visitors to discover the deep roots of this land.

Upon entering the Pinacoteca, visitors are greeted by bright colors and refined details that characterize the style of Girolamo Troppa, a master of the seventeenth century. His canvases, often inspired by religious themes, shine with a particular, almost mystical light that captures the gaze and the imagination.

In addition to Troppa's works, the Pinacoteca also offers a series of historical photographs that immortalize moments of daily life in the medieval village of Rocchette. These images tell stories of people, traditions and celebrations, painting a vivid picture of the local community and the town itself.

A visit to the Pinacoteca di Rocchette is not only a cultural experience, but also an opportunity to immerse yourself in the beauty and tranquility of Sabina. After admiring the works of art, visitors can stroll through the cobbled streets of the village or simply enjoy the breathtaking view of the surrounding hills.

In conclusion, the Pinacoteca di Rocchette is a hidden gem that deserves to be discovered and experienced, a place where art and history intertwine in an eternal embrace.